В РОЛЯХ: Рэймонд Ли, Нанриса Ли, Мэйсон Александр Парк, Эрни Хадсон, Кэйтлин Бассетт, Анастасия Антония, Майкл Маларки, Джорджина Рейли, Майкл Уэлч, Энаджите Эсегине, Дэн Истрат, Дебора Пратт, Майкл Дж. Крейвен, Стефани Браун, Дакс Кэмпбелл
СЮЖЕТ: Прошло 30 лет с тех пор, как доктор Сэм Беккет вошел в ускоритель «Квантовый скачок» и исчез. Теперь собрана новая команда, чтобы возобновить проект в надежде познать тайны, стоящие за машиной и человеком, который её создал. Однако все меняется, когда доктор Бен Шонг совершает несанкционированный прыжок в прошлое, оставляя команду гадать, почему он это сделал.