В РОЛЯХ: Уильям Шэтнер, Хезер Локлир, Адриан Змед, Джеймс Даррен, Ричард Херд, Хью Фаррингтон, Ли Брайант, Пол Кент, Николь Эггерт, Эйприл Клоф
СЮЖЕТ: После трагической смерти напарника, детектив в штатском Томас «Ти Джей» Хукер вернулся к старой работе в качестве сержанта патрульной службы с целью избавить улицы от подонков вроде виновных в смерти товарища. Хукеру поручили обучать новичков в академии, и поставили в пару вместе с нахальным и иногда излишне импульсивным молодым новобранцем Винсом Романо. С гораздо младше его по возрасту напарником, Хукер действовал как наставник и на работе, и на бытовом уровне общения. Возрастные различия стали ключом к отличной работе, пара быстро стала верными друзьями и хорошей командой.
Вернуться 
